７／２９（月）
「神戸測候所」
セミさん、ガンバッテル。はかなきモノの美しさ。もっと、ガンバレ。ボクも頑張る。
昨日は――色々考えたり、新しいことをやってみたり。一つは、『ダーティ・ユー』関連。そしてもう一つは、新しい試み。ワクワクするような話。早目にメドを付けよう。八月に入ると、校正ゲラが二つ入る。『ファミリー』と『チェーン・ディザスターズ』どちらも、ぜひ、多くの人に読んでもらいたい。全力投球したい。その合間に……。アッ、ポケトークを買わなきゃ。これがないと――。ネットにはイヤホン式の翻訳機も出てる。でもコレ、どう見てもただのイヤホーン。そんなに高くないし。スマホと連動してるだけじゃないのかね。スマホの翻訳機能を使いイヤホンで聞くだけ。分らん。誰か教えて。ポケトークも、八月に数日、タブン一日使うだけ。どうなんだろ。Wi-Fi必要だから、期限が切れたらまたお金取られそうだし。世の中、悩みは多いね。自前の脳ミソには翻訳ソフト入ってないし。
「ゴラン高原攻撃12人死亡」「サッカー場 子供犠牲」「イスラエル ヒズボラに報復宣言」オリンピックの間にも殺し合いは続いてる。理念はつかの間の平和のはずなのにね。平和の祭典、どこに行った。
午前中にエッセイをプチっ。夕方、お客さん。